Wirksam ab dem 14. August 2023

Midasbuy Nutzungsbedingungen

Bitte lesen Sie sich diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sorgfältig durch bevor Sie unsere Dienste nutzen. Wir, die High Morale Developments Limited, eine in der Sonderverwaltungsregion Hong Kong der Volksrepublik China eingetragene Gesellschaft („wir“, „unser“ und „uns“), stellen über unsere online Midasbuy Plattform (die „Plattform“) e-commerce Dienste zur Verfügung („Dienste“), um Verkäufe und Käufe von (i) Guthaben („Spielguthaben“), das verwendet werden kann, um virtuelle Güter und Gegenstände (wie z.B. Waffen) („Spielgegenstände“) zu kaufen oder um direkt virtuelle Gegenstände für die Nutzung innerhalb der Spiele („Spiel(e)“) zu kaufen, die von unseren Tochtergesellschaften oder Dritten (die „Betreiber“) betrieben werden; oder (ii) Abonnements für Spielguthaben oder Spielgegenstände oder andere digitale Inhalte, die von den Betreibern verwaltet oder anderweitig zur Verfügung gestellt werden (zusammen, die „Gegenstände“). Indem Sie beginnen, sich für alle oder einen Teil der Dienste zu registrieren und/oder diese ganz oder teilweise zu nutzen, stimmen Sie den Bestimmungen dieser Bedingungen zu und stimmen zu, an diese gebunden zu sein. Wenn Sie den Bestimmungen dieser Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Dienste nicht nutzen.

Wenn Sie in der Europäischen Union, in dem Vereinigten Königreich, in der Schweiz oder in Norwegen leben, sind einige andere Bestimmungen anwendbar, die Sie in Ziffer 21 finden können.

Bitte lesen Sie auch die Datenschutzerklärung und alle anderen Richtlinien, die wir Ihnen von Zeit zu Zeit mitteilen und die zusammen mit diesen Bedingungen den gesamten Vertrag zwischen Ihnen und uns bzgl. der Nutzung unserer Dienste darstellen und durch Verweis in diese Bedingungen einbezogen werden.

Wenn Sie jünger als 18 Jahre alt sind (oder in einem Alter, in dem Sie in der für Sie geltenden Gerichtsbarkeit als Minderjähriger gelten), müssen Ihre Eltern oder Ihr Vormund diesen Bedingungen zustimmen (sowohl im eigenen Namen als auch in Ihrem Namen) bevor Sie die Plattform nutzen können.

Wir können diese Bedingungen in mehrere Sprachen übersetzen. Sollte es einen Unterschied zwischen der englischen Version und einer anderen Sprachversion dieser Bedingungen geben, gilt die englische Version und sie hat Vorrang (soweit dies nach den anwendbaren Gesetzen und Vorschriften zulässig ist).

Wir haben unseren Geschäftssitz in: 29/F, Three Pacific Place, No.1 Queen’s Road East, Wan Chai, Hong Kong. Wenn Sie irgendwelche Beschwerden oder Anliegen in Bezug auf unsere Dienste haben, erreichen Sie uns unter help@midasbuy.com.

1.              WICHTIGER HINWEIS ZU DEN GEGENSTÄNDEN UND DEN BEDINGUNGEN DES BETREIBERS

1.1             Bevor Sie Gegenstände durch Nutzung der Dienste kaufen, ist es sehr wichtig, dass Sie sich die anwendbaren Geschäftsbedingungen des Betreibers in Bezug auf (i) den Verkauf der Gegenstände durch den Betreiber als Verkäufer an Sie als Käufer; (ii) Ihre Rechte an den Gegenständen; und (iii) Ihre Nutzung des jeweiligen Spiels oder der Gegenstände (zusammen, die „Betreiberbedingungen“), durchlesen und diese verstehen. Die Betreiberbedingungen legen die Bestimmungen fest, zu denen Sie Gegenstände kaufen können sowie Ihre Rechte und Pflichten in Bezug auf die Nutzung dieser Gegenstände, einschließlich des Werts oder der Wertigkeit dieser Gegenstände und die Bestimmungen, die für ihre Nutzung, ihre Übertragung, ihre Einlösung oder ihre Stornierung gelten.

 

1.2             Wir sind nicht verantwortlich für ein bestimmtes Spiel oder einen bestimmten Gegenstand und machen uns dieses/diesen nicht zu eigen. Wir räumen Ihnen durch diese Bedingungen keine Rechte zur Nutzung der Gegenstände ein. Alle derartigen Rechte entstehen zwischen Ihnen und dem Betreiber gemäß den Betreiberbedingungen.

 

1.3             Wir sind nicht Partei der Betreiberbedingungen, die zwischen Ihnen und dem Betreiber gelten.

 

2.              IHRE INFORMATIONEN

Ihre Privatsphäre ist uns wichtig und wir werden alle personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, in Übereinstimmungen mit der Datenschutzerklärung, die von Zeit zu Zeit aktualisiert wird, verarbeiten.

 

3.              LIZENZ UND ZUGRIFF

3.1             Unter der Voraussetzung, dass Sie diese Bedingungen einhalten und uns alle anfallenden Gebühren zahlen, räumen wir Ihnen eine beschränkte, persönliche, nicht-exklusive, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, gebührenfreie und widerrufbare Lizenz für den Zugriff auf und die persönliche und nicht-kommerzielle Nutzung der Dienste und jeglicher Software, die wir als Teil der Dienste zur Verfügung stellen, ein. Diese Lizenz ist beschränkt auf und beinhaltet nicht den Weiterverkauf oder die kommerzielle Nutzung der Dienste oder ihrer Inhalte, die Sammlung und Nutzung von Produktlisten, -beschreibungen oder -preisen, die abgeleitete Nutzung der Dienste oder ihrer Inhalte, das Herunterladen oder Kopieren von Kontoinformationen zum Vorteil einer Person oder die Nutzung der Dienste in Verbindung mit Data-Mining-Tools, Robotern, Scrapern oder ähnlichen Tools zur Datenerfassung und -extraktion.

 

3.2             Alle Rechte, die Ihnen in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich eingeräumt werden, bleiben uns, unseren verbundenen Unternehmen oder unseren Lizenzgebern, Lieferanten, Verlegern, Rechteinhabern oder anderen Inhaltsanbietern vorbehalten. Die Dienste oder ein Teile davon dürfen nicht reproduziert, dupliziert, kopiert, verkauft, weiterverkauft, besucht oder anderweitig für kommerzielle Zwecke genutzt werden. Ihre Nutzung von Rechten an geistigem Eigentum, die uns oder unseren verbundenen Unternehmen, Lizenzgebern, Lieferanten, Verlegern, Rechteinhabern oder Inhaltsanbietern gehören, unterliegt diesen Bedingungen.

 

3.3             Jeglicher „Goodwill“, der sich aus der Nutzung unserer und der Marken, Handels- und Geschäftsnamen und Dienstleistungsmarken unserer verbundenen Unternehmen gemäß diesen Bedingungen ergibt, entsteht bei uns und unseren verbundenen Unternehmen, je nachdem, was zutrifft.

 

3.4             Wir behalten uns das Recht vor, nach unserem alleinigen und freien Ermessen die Bereitstellung der Dienste gegenüber jedermann aus beliebigen Gründen zu verweigern, ohne verpflichtet zu sein, Ihnen einen Grund oder eine Mitteilung zu machen.

 

4.              IHRE PFLICHTEN UND IHRE NUTZUNG DER DIENSTE

4.1             Sie können die Dienste in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen nutzen, um nach Produktinformationen zu Gegenständen zu suchen und Gegenstände vorzubestellen und zu kaufen, wie dies von Zeit zu Zeit auf der Plattform vorgesehen ist.

 

4.2             Um die Dienste nutzen zu können, müssen Sie die in diesen Bedingungen festgelegten Anforderungen erfüllen. Wenn Sie diese Anforderungen zu irgendeinem Zeitpunkt nicht einhalten, müssen Sie die Nutzung der Dienste sofort einstellen. Sie haften in dem nach anwendbaren Recht zulässigen Umfang für alle rechtlichen Konsequenzen, einschließlich Kosten, Verluste oder Schäden, die uns dadurch entstehen können.

 

4.3             Sie sind verpflichtet, alle notwendigen Informationen und zusätzlichen Dokumente (einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Nachweis Ihrer Rechnungsadresse und Mobiltelefonnummer) zur Verfügung zu stellen, die wir von Zeit zu Zeit in angemessener Weise zum Zweck Ihrer Nutzung der Dienste, der Besteuerung und/oder zur Einhaltung anwendbarer Gesetze in jeder Gerichtsbarkeit anfordern. Wir behalten uns das Recht vor, Sie für alle rechtlichen Konsequenzen, einschließlich Kosten, Verluste oder Schäden, die uns entstehen, in Anspruch zu nehmen, wenn eine der von Ihnen bereitgestellten Informationen oder eins der von Ihnen bereitgestellten Dokumente falsch, unrichtig, unvollständig oder irreführend ist.

 

4.4             Sie dürfen die Dienste nicht wie folgt nutzen: (a) in einer Weise, die dazu führt oder wahrscheinlich dazu führt, dass die Dienste oder der Zugriff auf die Dienste in irgendeiner Weise unterbrochen, beschädigt oder beeinträchtigt wird; oder (b) für betrügerische Zwecke oder im Zusammenhang mit einer Straftat oder einer anderen ungesetzlichen Aktivität.

 

4.5             Sie dürfen keine betrügerischen Mittel zum Kauf von Gegenständen verwenden oder Zahlungsmethoden zum Kauf von Gegenständen für betrügerische Zwecke oder anderweitig im Zusammenhang mit einer Straftat oder einer anderen ungesetzlichen Aktivität nutzen. Wenn eine solche Aktivität von uns entdeckt wird, können wir jeden Kauf verweigern oder eine Rückerstattung an Sie im Zusammenhang mit solchen Gegenständen veranlassen. Falls eine Rückerstattung durch uns eingeleitet wird, wird der betreffende Betreiber Ihren Zugriff auf die betreffenden Gegenstände sperren und/oder die betreffenden Gegenstände von Ihnen zurückholen. Wir behalten uns das Recht vor, Ansprüche gegen Sie geltend zu machen, einschließlich Kosten, Verluste oder Schäden, die uns dadurch entstehen oder entstehen können.

 

4.6             Zusätzlich zu den Einschränkungen, die in diesen Bedingungen festgelegt sind, dürfen Sie die Dienste nicht nutzen:

 

(a)             um eine unangemessene oder unverhältnismäßige Belastung der Dienste zu verursachen oder potentiell zu verursachen;

(b)             um die Dienste oder unsere Fähigkeit, die Dienste bereitzustellen, zu stören oder dies zu versuchen; oder

(c)             um Transaktionen, die über die Dienste durchgeführt werden, in einer Weise zu manipulieren, die gegen diese Bedingungen, die Bedingungen eines Betreibers oder gegen anwendbares Recht verstößt.

 

4.7             Sie erkennen hiermit an und stimmen zu, dass die Betreiber und nicht wir oder eines unserer verbundenen Unternehmen für die genaue Auflistung ihrer Gegenstände verantwortlich sind, und Sie sind dafür verantwortlich, die Beschreibung der von den Betreibern aufgelisteten Gegenstände zu lesen und Ihre eigenen Entscheidungen zu treffen, bevor Sie einen Kauf tätigen. Alle Verkäufe sind bindend, und Sie stimmen zu, alle Ihre Verpflichtungen im Zusammenhang mit einem solchen Verkauf zu erfüllen.

 

5.              GEWÄHRLEISTUNG

Unsere Dienste werden Ihnen „wie besehen“ und „wo sie sind“ auf der Grundlage vorhandener Technologie zur Verfügung gestellt, wir gewährleisten Ihnen jedoch, dass wir die Dienste mit angemessener Sachkenntnis und Sorgfalt erbringen werden. Vorbehaltlich des anwendbaren Rechts geben wir keine weiteren Zusicherungen, Bedingungen oder Gewährleistungen irgendwelcher Art ab, weder ausdrücklich noch stillschweigend, und Sie verzichten hiermit auf alle derartigen Zusicherungen, Bedingungen und Gewährleistungen, einschließlich und ohne Einschränkung darauf, (a) dass die Dienste oder die Gegenstände Ihren Anforderungen entsprechen, immer verfügbar sind, zugänglich sind, ununterbrochen, rechtzeitig, sicher oder fehlerfrei funktionieren; (b) dass die Gegenstände oder Informationen oder Inhalte in Bezug auf die Gegenstände, die in den Diensten enthalten oder über die Dienste verfügbar sind, so sind, wie sie von den Betreibern dargestellt werden, zum Zeitpunkt der Auflistung zum Verkauf verfügbar sind, rechtmäßig zu verkaufen sind, oder dass die Betreiber die versprochenen Leistungen erbringen; (c) dass die Gegenstände einen fairen Wert darstellen, ihren Wert behalten oder anderweitig Ihre Erwartungen hinsichtlich ihres Wertes, Tauschwerts oder Nutzens erfüllen; und (d) ohne Einschränkung der Allgemeingültigkeit des Vorstehenden: (i) alle stillschweigenden Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, des Rechtsanspruchs und der Nichtverletzung von Rechten Dritter; (ii) alle stillschweigenden Gewährleistungen, die sich aus dem Handelsverlauf oder den Handelsbräuchen ergeben; (iii) alle stillschweigenden Verpflichtungen, Haftungen, Rechte, Ansprüche oder Rechtsmittel aus Verträgen; und (iv) alle Verpflichtungen, Haftungen, Rechte, Ansprüche oder Rechtsmittel aus unerlaubter Handlung, unabhängig davon, ob sie auf unserer Fahrlässigkeit, Billigkeit oder anderweitig beruhen oder nicht. Im größtmöglichen Umfang, der nach anwendbaren Recht zulässig ist, lehnen wir alle derartigen Zusicherungen, Bedingungen und Gewährleistungen ab.

 

6.              UNSERE ROLLE

6.1             Wir helfen bei der Erleichterung von Transaktionen, die auf der Plattform durchgeführt werden, aber wir sind weder der Käufer noch der Verkäufer von Gegenständen, die Gegenstand einer über die Dienste durchgeführten Transaktion sind. Jeglicher Vertrag über den Verkauf von Gegenständen erfolgt ausschließlich zwischen Ihnen als Käufer und dem Betreiber als Verkäufer. Wir sind keine Partei dieses Vertrags, und wir tragen weder Verantwortung in Verbindung mit diesem Vertrag noch sind wir ein Vertreter des Betreibers.

 

6.2             Bitte beachten Sie, dass wir für Verkäufe oder Käufe, die auf der Plattform durchgeführt werden, keine direkten Kredit- oder Debit-, Stored-Value- und/oder Zahlungsabwicklungsdienste anbieten. Solche Einrichtungen und Dienste werden vom Emittenten oder Betreiber Ihrer jeweiligen Kredit- oder Debitkarte, Stored-Value-Einrichtung, Zahlungsdienstleistung oder einer anderen Zahlungsmethode (jeweils eine „Zahlungsmethode“ und solche Emittenten und Betreiber, der „Zahlungsanbieter“) unter separaten Bedingungen, die Sie mit dem Zahlungsanbieter vereinbart haben, durchgeführt und liegen in dessen Verantwortung.

 

6.3             Sie erkennen an und stimmen zu, dass:

(a)             wir von den Betreibern ermächtigt sind, Zahlungen für Transaktionen, die auf der Plattform zwischen Ihnen als Käufer und dem Betreiber als Verkäufer durchgeführt werden, von Ihnen im Namen des Betreibers einzuziehen und entgegenzunehmen; und

(b)             Sie von der Zahlungsverpflichtung gegenüber dem Betreiber zu dem Zeitpunkt befreit sind, zu dem die Zahlung von Ihnen an uns für eine solche bestimmte Transaktion abgeschlossen ist.

 

7.              UNSERE RECHTE UND PFLICHTEN

7.1             Wir behalten uns das Recht vor, nach unserem alleinigen Ermessen die Dienste auszusetzen oder zu kündigen, den Zugriff auf die Dienste zu verhindern oder einzuschränken, jede andere Maßnahme zu ergreifen, um Ihren Zugriff auf die Dienste oder die Verfügbarkeit der Dienste einzuschränken oder Ihren Zugriff auf die Dienste auszusetzen oder zu kündigen, wenn wir der Ansicht sind, dass Sie möglicherweise gegen diese Bedingungen verstoßen oder die Dienste auf andere Weise unangemessen genutzt haben.

 

7.2             Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir berechtigt sind, jeder Verwaltungs- oder Justizbehörde in jeder Gerichtsbarkeit Zusammenarbeit anzubieten und Informationen zur Verfügung zu stellen, einschließlich Informationen über Sie oder von Ihnen.

 

8.              WERBUNG UND WERBEAKTIONEN

8.1             Wir können Ihnen Optionen zur Schließung oder Minimierung von Anzeigen auf der Plattform zur Verfügung stellen, aber Sie dürfen die Anzeigen nicht auf irgendeine Art und Weise durchsehen oder filtern, der wir nicht ausdrücklich und schriftlich zugestimmt haben. Wir können auch von Zeit zu Zeit Marketing- und Werbeaktivitäten in Bezug auf die Plattform durchführen, wie z.B. sogenannte „Red Packets“, Werbegeschenke oder Top-up Geschenke.

 

8.2             Vorbehaltlich der anwendbaren Gesetze übernehmen wir keine Haftung für Verluste oder Schäden, die Ihnen aus Transaktionen entstehen oder entstanden sind, die Sie im Vertrauen auf solche Werbung oder Werbe- und Marketinginformationen durchführen.

 

 

9.              PREIS, LIEFERUNG VON GEGENSTÄNDEN UND ABONNEMENTS

9.1             Preis

Der Preis, den Sie für den Kauf von Gegenständen zahlen werden, wird vom Betreiber festgelegt und wird von Zeit zu Zeit in der Währung angegeben, die der Betreiber gewählt hat (die „Kaufwährung“). Bitte beachten Sie, dass der Preis für Gegenstände, wie er von Zeit zu Zeit auf der Plattform vorgesehen sein kann, je nach Kaufwährung variieren kann. Bitte beachten Sie alle wiederkehrenden Kosten, die durch den Kauf von Gegenständen entstehen können, und ziehen Sie diese sorgfältig in Betracht. Möglicherweise werden Sie auch über den ungefähren Wert des tatsächlichen Kaufwährungspreises für Ihren Kauf in Ihrer Landeswährung informiert. Der ungefähre Preis in Ihrer Landeswährung basiert auf historischen, nicht auf Echtzeit-Währungskursen und ist nur ein Näherungswert für den Wert des Kaufwährungspreises für Ihren Kauf.

Wenn die Zahlungsmethode, die Sie zur Bezahlung Ihres Kaufs verwenden, nicht die Kaufwährung verwendet, entspricht der von Ihnen gezahlte Betrag dem Gegenwert des tatsächlichen Kaufwährungspreises in Ihrer Landeswährung (wie von Ihrem Zahlungsanbieter festgelegt). Ihr Zahlungsanbieter kann Ihnen auch andere Gebühren (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Währungsumrechnungs- und/oder Transaktionsgebühren) in Rechnung stellen, wenn Sie einen Kauf in der Kaufwährung und nicht in Ihrer Landeswährung tätigen (z. B. wenn Sie eine Kreditkarte aus einer ausländischen Gerichtsbarkeit/Region verwenden, um Ihren Kauf abzuschließen). Bitte kontaktieren Sie Ihren Zahlungsanbieter für weitere Informationen über diese zusätzlichen Gebühren. Sie sind allein verantwortlich für alle anwendbaren Steuern, Gebühren oder Abgaben, die von Ihrem Zahlungsanbieter im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste erhoben werden. Wir und unsere verbundenen Unternehmen sind nicht verantwortlich oder haftbar für Wechselkurse, die von Ihrem Zahlungsanbieter verwendet werden. Die anwendbaren Steuern werden auf der Grundlage der von Ihnen gemachten Angaben und Erklärungen ermittelt.

9.2             Lieferung von Gegenständen

Der Betreiber ist für die Lieferung von Gegenständen verantwortlich, die über die Dienste abgewickelt werden, und wir sind Ihnen gegenüber in keiner Weise für die Lieferung solcher Gegenstände haftbar oder verantwortlich.

Wenn Sie eine Rückerstattung für Gegenstände beantragen oder wenn der Betreiber Ihre Zahlungsmethode aus irgendeinem Grund (z. B. unzureichendes Guthaben oder Ablauf Ihrer Zahlungsmethode) nicht belasten kann, kann der betreffende Betreiber Ihren Zugriff auf die betreffenden Gegenstände sperren und/oder die betreffenden Gegenstände von Ihnen zurückholen. Wir sind nicht dafür verantwortlich, Sie für einen solchen Zugriffsverlust oder andere Schäden, die Sie in diesem Zusammenhang erleiden oder die Ihnen entstehen, zu entschädigen oder sie davon freizustellen.

Wenn eine Streitigkeit in Bezug auf Gegenstände entsteht, einschließlich in Bezug auf Streitigkeiten bezüglich des Preises und/oder der Qualität von Gegenständen, die über die Dienste gekauft und verkauft werden, wird eine solche Streitigkeit ausschließlich von Ihnen und dem Betreiber ohne unsere Beteiligung beigelegt. Sie entbinden uns (und unsere verbundenen Unternehmen, Zahlungsanbieter, Mitarbeiter, Vertreter und Agenten) hiermit von Ansprüchen, Forderungen und Schäden (tatsächliche, unmittelbare, Folge- oder andere) jeder Art und Beschaffenheit, bekannt und unbekannt, vermutet und unvermutet, offengelegt und nicht offengelegt, die sich aus einer solchen Streitigkeit ergeben oder in irgendeiner Weise damit verbunden sind. Wir sind allerdings in unserem freien Ermessen berechtigt, solche Streitigkeiten zu erleichtern und zu unterstützen, wobei wir keinesfalls eine Partei dieser Streitigkeit werden oder für eine solche gehalten werden können.

Sie ermächtigen uns unwiderruflich, bei der Beilegung von Streitigkeiten zu helfen, die sich aus Ihrer Nutzung der Dienste ergeben, was die Anweisung an den Zahlungsanbieter einschließen kann, solche strittigen Gelder ganz oder teilweise zu halten oder an eine strittige Partei zu überweisen (vorbehaltlich einer Rückgängigmachung der Überweisung je nach dem Endergebnis der Streitigkeit). In einem solchen Fall stellen Sie uns von sämtlichen Ansprüchen frei, die sich aus unserer entsprechenden Entscheidung ergeben.

9.3             Abonnements

Die Dienste ermöglichen es Ihnen unter Umständen, den Zugriff auf Inhalte auf Abonnementbasis zu erwerben. Diese Abonnements können auf einer automatischen, kontinuierlichen monatlichen Basis („Monatsabonnement(s)“) oder auf einer einmaligen, nicht kontinuierlichen Basis mit fester Laufzeit („Einmaliges/Einmalige Abonnement(e)“) angeboten werden.

Monatsabonnements werden automatisch auf einer monatlichen 30-Tage-Basis abgerechnet, und die Abrechnung kann frühestens 24 Stunden vor Beginn der jeweiligen monatlichen Abrechnungsperiode erfolgen. Wenn wir Ihre Zahlungsmethode aus irgendeinem Grund nicht belasten können (z. B. bei unzureichender Deckung oder Ablauf Ihrer Zahlungsmethode), werden wir Ihr Monatsabonnement für den folgenden Monat kündigen. Wir können von Zeit zu Zeit nach unserem freien Ermessen Werbeaktionen anbieten, wenn Sie ein Monatsabonnement erwerben. Die Bedingungen solcher Werbeaktionen werden von uns nach freiem Ermessen festgelegt und Ihnen zum Zeitpunkt des Kaufs eines Monatsabonnements zur Verfügung gestellt.

Sie können Ihr Monatsabonnement jederzeit vor Beginn des entsprechenden monatlichen Abrechnungszeitraums kündigen, und die Kündigung gilt für den folgenden monatlichen Abrechnungszeitraum. Wenn Sie beispielsweise Ihr Monatsabonnement zu einem beliebigen Zeitpunkt in einem bestimmten monatlichen Abrechnungszeitraum kündigen, wird das Monatsabonnement zum Beginn des folgenden monatlichen Abrechnungszeitraums gekündigt, und Sie erhalten keine Rückerstattung für den aktuellen monatlichen Abrechnungszeitraum.

Wenn Sie Ihr Monatsabonnement kündigen möchten, besuchen Sie bitte unsere Website, oder Sie können Ihren Zahlungsanbieter direkt anweisen, Ihre Abonnementzahlung zu kündigen. Sie stimmen zu, dass wir alle Anweisungen, die wir von Ihrem Zahlungsanbieter erhalten haben, als von Ihnen ordnungsgemäß autorisiert betrachten und dass wir Ihnen gegenüber im Zusammenhang mit einer solchen Anweisung keine Haftung übernehmen. Sie stimmen zu, uns unwiderruflich zu ermächtigen, die entsprechenden Betreiber anzuweisen, Ihr Monatsabonnement zu kündigen.

Einmalige Abonnements werden einmalig zum Zeitpunkt des Abschlusses des Abonnements berechnet, und Sie erhalten keine Rückerstattung des Betrags für das Einmalige Abonnement.

10.           UNSERE GEISTIGEN EIGENTUMSRECHTE

10.1          Alle geistigen Eigentumsrechte an der Plattform und jegliche Software, die wir Ihnen für die Nutzung der Dienste zur Verfügung stellen (einschließlich zukünftigen Updates, Upgrades und neuer Versionen dieser Software) (die „Software“), gehören weiterhin uns und unseren Lizenzgebern. Sofern nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen vorgesehen, sind Sie nicht berechtigt, unsere Rechte an geistigem Eigentum, einschließlich unserer Marken- oder Produktnamen (zum Beispiel, „Midasbuy“), Logos, Domänennamen oder andere charakteristische Markenmerkmale, ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung zu nutzen.

 

10.2          Sie dürfen die Software nicht kopieren, modifizieren, abgeleitete Werke erstellen, rückwärts kompilieren, zurückentwickeln oder Quellcodes aus der Software extrahieren, und Sie dürfen die Software nicht verkaufen, vertreiben, weitergeben oder unterlizenzieren, außer in dem Umfang, in dem wir Ihnen dies nach den anwendbaren Gesetzen oder Vorschriften nicht verbieten dürfen oder Sie unsere vorherige schriftliche Zustimmung dazu haben. Wo anwendbare Gesetze oder Bestimmungen Sie dazu berechtigen, die Software rückwärts zu kompilieren oder Quellcodes aus der Software zu extrahieren, werden Sie uns zunächst kontaktieren, um die von Ihnen benötigten Informationen anzufordern.

 

10.3          Wir können von Zeit zu Zeit Updates der Software zur Verfügung stellen. Solche Updates können automatisch oder manuell erfolgen. Bitte beachten Sie, dass die Software möglicherweise nicht richtig oder überhaupt nicht funktioniert, wenn Upgrades oder neue Versionen nicht von Ihnen installiert werden. Wir garantieren nicht, dass wir Updates für die Software bereitstellen oder dass solche Updates Ihr Gerät oder System weiterhin unterstützen. Alle Updates der Software unterliegen diesen Bedingungen, sofern von uns nicht anders angegeben.

 

10.4          Es liegt in unserem Ermessen, technische Unterstützung für die Plattform zu leisten (entweder kostenlos oder gegen eine Gebühr). Wir bieten technische Unterstützung ohne Garantie oder Gewährleistung jeglicher Art und stets nach Maßgabe dieser Bedingungen.

 

11.           OPEN SOURCE SOFTWARE

11.1          Die Software kann Software enthalten, die einer „Open Source“-Lizenz unterliegt (die „Open Source-Software“). Beachten Sie bitte Folgendes, wenn wir solche Open-Source-Software verwenden:

 

·       Es kann Bestimmungen in der Lizenz der Open-Source-Software geben, die diesen Bedingungen ausdrücklich vorgehen; in diesem Fall haben diese Bestimmungen Vorrang, soweit sie im Widerspruch zu diesen Bedingungen stehen; und

·       Wir markieren die relevante Open Source Software, die in der Software verwendet wird, in einem Anhang zu diesen Bedingungen und/oder innerhalb der jeweiligen Software.

 

12.           IHR GERÄT

12.1          Sie können eine angemessene Internetverbindung benötigen, um die Dienste nutzen zu können. Es kann auch erforderlich sein, dass Sie bestimmte Funktionalitäten innerhalb der Plattform auf die auf der Plattform beschriebenen Weise aktivieren müssen. Es kann sein, dass Sie bestimmte Funktionalitäten innerhalb der Plattform nicht nutzen können, wenn Sie diese Anforderungen nicht erfüllen.

 

12.2          Bitte beachten Sie, dass wir nicht für Gebühren Dritter verantwortlich sind, die Ihnen im Zusammenhang mit oder aufgrund Ihrer Nutzung der Software oder der Dienste entstehen (einschließlich aller Gebühren von Ihrem Internet- und Telekommunikationsanbietern).

 

13.           KOSTENPFLICHTIGER DIENST

13.1          Bestimmte Funktionen in den Diensten können kostenpflichtige Dienste sein. Wenn Sie diese kostenpflichtigen Funktionen innerhalb der Dienste nutzen, wird Ihnen eine Gebühr in Rechnung gestellt.

 

13.2          Wir können nach unseren freien Ermessen Änderungen und Ergänzungen an der Höhe der von uns erhobenen Gebühren und der Zahlungsweise in Bezug auf die kostenpflichtigen Dienste vornehmen. Wir können auch für alle bestehenden kostenlosen Dienste Gebühren erheben. Vor solchen Änderungen werden wir eine Ankündigung oder Mitteilung machen. Wenn Sie einer solchen Ergänzung oder Änderung nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung der betreffenden Dienste sofort einstellen.

 

14.           EINHALTUNG VON GESETZEN

14.1          Sie sind alleine dafür verantwortlich, alle auf Ihre Nutzung der Dienste anwendbaren Gesetze zu verstehen und diese einzuhalten. Sie dürfen die Dienste nicht in einer Weise nutzen, die gegen anwendbares Recht verstößt.

 

14.2          Wenn das Land oder die Region, in der Sie sich befinden, alle oder einen Teil der Dienste verbietet oder einschränkt, müssen Sie die Nutzung der Dienste sofort einstellen.

 

15.           UNSERE HAFTUNG

15.1          Wir werden angemessene Sorgfalt walten lassen, um sicherzustellen, dass die Dienste ununterbrochen zur Verfügung stehen und dass Ihre Anweisungen unverzüglich und fehlerfrei ausgeführt werden. Aufgrund der Art der Dienste und ihrer Abhängigkeit vom Internet, von Zahlungssystemen und Dritten, wie z.B. Betreibern und Zahlungsanbietern, können wir diesbezüglich jedoch keine Garantien geben. Darüber hinaus nehmen Sie zur Kenntnis und stimmen zu, dass Ihr Zugang zu den Diensten auch gelegentlich ausgesetzt, unterbrochen oder eingeschränkt werden kann durch: (i) Reparaturen und Wartung von Systemen und Netzwerken oder die Einführung neuer Einrichtungen oder Dienste; und/oder (ii) Bearbeitungs-, Clearing- und Abwicklungszeiten von Bank- und Zahlungssystemen.

 

15.2          Soweit nach den anwendbaren Gesetzen und Vorschriften zulässig, ist unsere Gesamthaftung von uns und unseren verbundenen Unternehmen für alle Ansprüche in Verbindung mit diesen Bedingungen oder den Diensten, die sich aus irgendwelchen Umständen ergibt, auf den höheren der folgenden Beträge beschränkt: (i) der Betrag, den Sie uns für Ihre Nutzung der Dienste in den 6 Monaten unmittelbar vor dem Datum des letzten Anspruchs bezahlt haben; und (ii) 100 USD.

 

15.3          Soweit nach den anwendbaren Gesetzen und Vorschriften zulässig, sind wir oder unsere verbundenen Unternehmen in keinem Fall haftbar oder verantwortlich für: 

 

(a)             alle Verluste oder Schäden, die durch eine Naturkatastrophe oder andere Umstände außerhalb unserer angemessenen Kontrolle verursacht wurden; 

(b)             alle Computerviren, Trojanische Pferde oder andere durch Malware oder Hacker verursachte Schäden; 

(c)             alle Fehlfunktionen oder alle Ausfälle unserer oder Ihrer Software, Ihres Systems, Ihrer Hardware oder Ihrer Konnektivität; 

(d)             Verluste, die nicht durch eine Verletzung dieser Bedingungen durch uns verursacht wurden; 

(e)             Risiken und Verluste, die durch die Nichteinhaltung anwendbarer Gesetze oder dieser Bedingungen durch Sie verursacht werden; 

(f)              jegliche Geschäftsverluste (einschließlich Verlust von Gewinnen, Einnahmen, Verträgen, erwarteten Einsparungen, Daten, Goodwill oder vergebliche Aufwendungen); oder

(g)             alle indirekte Schäden oder Folgeschäden (unabhängig davon, ob solche indirekten Schäden oder Folgeschäden für uns vorhersehbar sind oder nicht) oder alle zufälligen, Straf-, speziellen und Folgeschäden, die in jedem Fall aus oder in Verbindung mit diesen Bedingungen, anderen Vereinbarungen, die für die Dienste gelten, den Diensten selbst, Ihrer Unfähigkeit, die Dienste zu nutzen, oder in Verbindung mit gekauften oder erhaltenen Gegenständen oder empfangenen Nachrichten oder über die Dienste bezahlten Transaktionen entstehen, unabhängig davon, ob wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden oder nicht.

15.4          Wir haften nicht für Währungsabwertungen, Wechselkursverluste, Zinsverluste und andere Risiken in Bezug auf den Betrag, der in Ihrem Namen aufbewahrt, eingezogen oder bezahlt wurde oder der infolge der Nutzung der Dienste anfällt. Wir sind nicht verpflichtet, Ihnen darauf aufgelaufene Zinsen zu zahlen, und Sie stimmen zu, dass wir oder der Zahlungsanbieter berechtigt sind, solche Zinsen einzubehalten.

 

15.5          Soweit es das anwendbare Recht zulässt, haften wir Ihnen gegenüber nicht für die Unterbrechung oder Störung der Dienste oder für mögliche Schäden, die Ihnen unter Umständen entstehen, die für uns nicht vernünftigerweise vorhersehbar sind (wobei diese Ausnahme die Haftung einschließt, die andernfalls für unmittelbare Schäden entstehen würde).

 

15.6          Soweit es das anwendbare Recht zulässt, sind wir von jeglicher Haftung in Bezug auf die folgenden Risiken, denen Sie möglicherweise ausgesetzt sind, befreit:

 

(a)             Informationen mit bedrohlichem, verleumderischem oder illegalem Inhalt, auch aus anonymen Quellen oder von jemandem, der einen falschen oder fiktiven Namen benutzt;

(b)             Wenn Sie von einer Person irregeführt oder getäuscht werden, was zu psychischem oder physischem Schaden und/oder wirtschaftlichem Schaden führt; 

(c)             Ihr Computersystem wird zerstört, lahmgelegt oder ist nicht in der Lage, in normalem Zustand zu funktionieren;

(d)             Kredit- oder Debitkartenbetrug; oder

(e)             Identitätsbetrug.

 

15.7          Nach Erhalt Ihrer Zahlungsanweisung für den Kauf von Gegenständen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Monatsabonnements und Einmalige Abonnements) ermächtigen Sie uns, dem Zahlungsanbieter oder unserer Bank oder der Bank des Zahlungsanbieters oder Partner Dritter, Dienstanbietern oder Agenten zu gestatten, den von Ihnen gemäß Ihrer Zahlungsanweisung angeforderten Betrag von Ihrer Debit- oder Kreditkarte abzubuchen oder diese zu belasten. In einem solchen Fall dürfen Sie keinen Antrag auf Rückerstattung an uns stellen, und wir übernehmen Ihnen gegenüber keine Haftung im Zusammenhang mit einer tatsächlichen oder angeblichen Zahlungsanweisung aufgrund eines nicht unterschriebenen Belegs, einer inkonsistenten Unterschrift oder weil die Transaktion nicht mit Ihrer Absicht übereinstimmt oder aus einem anderen Grund. Sie ermächtigen außerdem uns, den Zahlungsanbieter und unsere Bank oder die Bank des Zahlungsanbieters oder des Partners Dritt, Dienstanbieter oder Agenten, Gutschriften, Belastungen oder andere Belastungen Ihrer Debit- oder Kreditkarte zu veranlassen, um spätere Rückerstattungen, Rückbelastungen oder andere Anpassungen im Zusammenhang mit Ihrer Zahlungstransaktion zu bearbeiten. Für den Fall, dass Sie Ihre Zahlungsmethode oder relevante Einzelheiten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihre Kreditkartennummer, deren Ablaufdatum und/oder Ihre Rechnungsadresse) ändern, oder wenn Ihr Zahlungskonto aus irgendeinem Grund abläuft oder gekündigt wird, erklären Sie sich damit einverstanden, uns umgehend über solche Details zu informieren.

 

15.8          Hiermit stellen Sie uns (und unsere verbundenen Unternehmen (mit Ausnahme von Betreibern, deren Haftung gemäß den Bedingungen des Betreibers geregelt ist), Mitarbeiter, Vertreter und Agenten) von Ansprüchen, Forderungen und Schäden (tatsächliche, direkte, Folge- oder andere) jeder Art und Beschaffenheit, bekannt und unbekannt, vermutet und unvermutet, offengelegt und nicht offengelegt, die sich aus oder in irgendeiner Weise im Zusammenhang mit Streitigkeiten in Bezug auf einen Kauf oder Verkauf von Gegenständen über die Plattform ergeben, frei.

 

15.9          Wir garantieren weder die Legalität, Echtheit oder Qualität von Gegenständen, die über die Dienste zum Verkauf aufgelistet werden, noch garantieren wir Ihre Fähigkeit, eine Transaktion mit einem Betreiber abzuschließen oder Zahlungen über einen Zahlungsanbieter vorzunehmen. Wir sind nicht verpflichtet, Sie für Schäden zu entschädigen oder sie von diesen freizustellen, die Ihnen aufgrund der Echtheit oder Qualität der von Ihnen über die Dienste gekauften Gegenstände entstehen.

 

15.10       Nichts in diesen Bedingungen schränkt eine der folgenden Haftungen ein oder schließt sie aus, es sei denn, diese Haftungen können nach den anwendbaren Gesetzen und Vorschriften aufgehoben, eingeschränkt oder ausgeschlossen werden: 

 

(a)             Haftung für Tod oder Körperverletzung, die durch Fahrlässigkeit einer der Parteien verursacht wurde;

(b)             Haftung für Betrug oder betrügerische Falschdarstellung; 

(c)             Haftung für vorsätzliches Verschulden; oder

(d)             jede andere Haftung, soweit eine solche Haftung nach den anwendbaren Gesetzen und Vorschriften nicht aufgehoben, beschränkt oder ausgeschlossen werden kann.

 

15.11       Nichts in diesen Bedingungen beeinträchtigt Ihr gesetzliches Recht (soweit anwendbar) Gegenstände durch den jeweiligen Betreiber innerhalb eines angemessenen Zeitraums zur Verfügung gestellt zu bekommen oder auf eine Rückerstattung vom jeweiligen Betreiber, wenn bestellte Gegenstände vom jeweiligen Betreiber nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums geliefert werden können.

 

15.12       Soweit nach anwendbarem Recht zulässig, stimmen Sie zu, dass Sie (und Ihre Organisation, falls Sie die Dienste im Namen einer solchen Organisation nutzen) uns, unsere Partner und unsere verbundenen Unternehmen (mit Ausnahme von Betreibern) von und gegen jegliche Ansprüche, Klagen, Prozesse, Forderungen, Schäden, Schulden, Verluste, Kosten, Ausgaben (einschließlich Prozesskosten und Anwaltsgebühren) und Haftungsansprüche freistellen, die sich aus: (i) Ihrer Nutzung der Dienste; oder (ii) Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen, ergeben.

 

16.           UNTERBRECHUNG, AUSSETZUNG UND KÜNDIGUNG DER DIENSTE

16.1          Ohne Einschränkung der allgemeinen Gültigkeit von Ziffer 15.1, können wir Ihre Nutzung der Dienste in Übereinstimmung mit unseren Geschäfts- oder Risikokontrollanforderungen oder denen unserer verbundenen Unternehmen, einschließlich des Zahlungsanbieters, aussetzen, unterbrechen oder kündigen oder Ihnen Beschränkungen für Ihre Nutzung der Dienste auferlegen.

 

16.2          Wir sind berechtigt, die Dienste in den folgenden Fällen ohne Mitteilung zu unterbrechen, auszusetzen oder zu kündigen: 

 

(a)             Sie stellen uns falsche oder unrichtige Informationen zur Verfügung; 

(b)             Sie verstoßen gegen anwendbares Recht oder die Bestimmungen dieser Bedingungen; 

(c)             Die Dienste müssen aufgrund von Bestimmungen des anwendbaren Rechts oder der zuständigen Behörden unterbrochen, ausgesetzt oder gekündigt werden; 

(d)             Sie verletzen die rechtmäßigen Rechte und Interessen Dritter; 

(e)             Die Dienste müssen aus Sicherheitsgründen unterbrochen, ausgesetzt oder gekündigt werden; oder

(f)              Sie versäumen es, die von uns erhobene Gebühr zu bezahlen.

 

16.3          Zur Klarstellung: Die Ausübung unserer Aussetzung- und oder Kündigungsrechte gemäß diesen Bedingungen durch uns erfolgt ohne jegliche Haftung Ihren gegenüber und unbeschadet aller anderen Rechte oder Rechtsmittel, die uns gemäß diesen Bedingungen oder gemäß den anwendbaren Gesetzen zur Verfügung stehen.

 

16.4          Die Bestimmungen dieser Bedingungen, die aufgrund ihrer Art und ihres Inhalts ausdrücklich oder stillschweigend dazu bestimmt sind, auch nach der Kündigung oder dem Ablauf dieser Bedingungen weiterhin wirksam zu sein, bleiben bestehen und binden Sie und uns weiterhin.

 

16.5          Wenn wir die Dienste aufgrund eines Verstoßes Ihrerseits aussetzen oder kündigen, können wir den Zahlungsanbieter anweisen, ihre Bank anzuweisen, Geld zu überweisen oder Ihre Kreditkarte zu belasten, um Ihre Verpflichtungen zu begleichen. In einem solchen Fall, stimmen Sie zu, uns oder den Zahlungsanbieter für solche Handlungen nicht haftbar zu machen.

 

17.           ÄNDERUNGEN DIESER BEDINGUNGEN

Wir können jederzeit Änderungen an diesen Bedingungen vornehmen. Sie unterliegen den Bestimmungen dieser Bedingungen, die zu dem Zeitpunkt in Kraft sind, zu dem Sie die Dienste nutzen. Wenn Sie die Dienste nach einer Ergänzung oder Änderung dieser Bedingungen weiterhin nutzen, wird vermutet, dass Sie diese Ergänzungen oder Änderungen gelesen und verstanden haben und diesen zustimmen. Wenn Sie diesen nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung der Dienste sofort einstellen.

 

18.           ELEKTRONISCHE MITTEILUNGEN

Wir werden mit Ihnen per E-Mail oder durch die Veröffentlichung von Mitteilungen auf der Plattform kommunizieren. Für vertragliche Zwecke willigen Sie darin ein, Mitteilungen von uns auf elektronischem Wege zu erhalten und willigen darin ein, dass alle anderen Vereinbarungen, Benachrichtigungen, Bekanntmachung und andere Mitteilungen, die wir Ihnen auf elektronischem Weg zur Verfügung stellen, die gesetzlichen Anforderungen erfüllen, dass solche Mitteilungen schriftlich erfolgen müssen, es sei denn, die anwendbaren Gesetze schreiben ausdrücklich eine andere Form der Kommunikation vor.

 

19.           ANWENDBARES RECHT UND SCHIEDSVERFAHREN

Außer in dem Umfang, in dem die anwendbaren Gesetze und Vorschriften Ihrer Gerichtsbarkeit etwas anderes vorschreiben (z.B. haben Sie möglicherweise gesetzliche Rechte in Ihrer Gerichtsbarkeit in Bezug auf die Erhebung oder Abwehr von Ansprüchen vor einem lokalen Gericht (einschließlich eines Gerichts für geringfügige Forderungen (oder eines ähnlichen Gerichts)) unterliegen diese Bedingungen und alle Stetigkeiten oder Ansprüche, die sich daraus oder in Verbindung damit ergeben, dem Recht der Sonderverwaltungsregion Hongkong. Jegliche Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten oder Ansprüche (ob aus Vertrag, unerlaubter Handlung oder anderweitig), die sich aus, in Bezug auf oder in Verbindung mit diesen Bedingungen ergeben, einschließlich ihres Bestehens, ihrer Gültigkeit, Auslegung, Erfüllung, Verletzung oder Kündigung, werden an das Hong Kong International Arbitration Centre verwiesen und endgültig durch ein Schiedsgerichtsverfahren unter der vom Hong Kong International Arbitration Centre Administered Arbitration Rules verwalteten Schiedsgerichtsordnung, die zum Zeitpunkt der Einreichung der Anzeige des Schiedsgerichtsverfahrens in Übereinstimmung mit diesen Regeln in Kraft ist, gelöst. Der Ort des Schiedsverfahrens ist Hong Kong. Es gibt nur einen Schiedsrichter. Das Schiedsverfahren wird auf Englisch geführt.

20.           ALLGEMEINES

20.1          Die Überschriften dieser Bedingungen und der Ziffern sind nur der Einfachheit halber eingefügt und dürfen bei der Auslegung dieser Bedingungen nicht herangezogen werden. Jede Vereinbarung, die diese Bedingungen ändert, ergänzt, erneuert oder neu formuliert, bildet einen integralen Bestandteil dieser Bedingungen und hat die gleiche rechtliche Wirkung.

20.2          Sollte eine der in diesen Bedingungen enthaltenen Bestimmungen und Bedingungen als ungültig, nichtig oder aus irgendeinem Grund als nicht durchsetzbar erachtet werden, so wird diese Bestimmung oder Bedingung als trennbar erachtet und hat keinen Einfluss auf die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen und Bedingungen.

 

20.3          Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung dürfen Sie keine Ihrer Rechte oder Verpflichtungen gemäß diesen Bedingungen abtreten oder übertragen. Wir sind berechtigt, unsere Rechte abzutreten oder unsere Rechte und Pflichten im Rahmen dieser Bedingungen ohne Ihre vorherige Zustimmung im Wege der Novation zu übertragen, und Sie stimmen hiermit einer solchen Übertragung zu. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir im Falle einer Abtretung oder Novation durch uns, insbesondere im Zusammenhang mit einer Übernahme von uns oder unseren Vermögenswerten, berechtigt sind, einige oder alle Ihre Daten in Bezug auf die Dienste zu übertragen.

 

20.4          Diese Bedingungen sind ein Vertrag zwischen Ihnen und uns. Keine andere Person hat das Recht, diese Bedingungen durchzusetzen.

 

21.           SPEZIFISCHE BEDINGUNGEN FÜR DIE EUROPÄISCHE UNION; DAS VEREINTE KÖNIGREICH, DIE SCHWEIZ UND NORWEGEN

21.1          Ziffer 5 Gewährleistung wird wie folgt ersetzt:

 

Unsere Dienste werden Ihnen „wie besehen“ und „wo sie sind“ auf der Grundlage vorhandener Technologie zur Verfügung gestellt, wir gewährleisten Ihnen jedoch, dass wir die Dienste mit angemessener Sachkenntnis und Sorgfalt erbringen werden. Bei der Entscheidung, ob Sie die Dienste nutzen möchten, sollten Sie sich darüber im Klaren sein, dass wir nicht garantieren können, dass Gegenstände oder Informationen oder Inhalte, die sich auf die in den Diensten enthaltenen oder über die Dienste verfügbaren Gegenstände beziehen, so sind, wie von den Betreibern dargestellt, dass die Betreiber die versprochene Leistung erbringen, oder dass die Gegenstände einen fairen Wert darstellen, ihren Wert behalten oder anderweitig Ihren Erwartungen hinsichtlich ihres Wertes, Tauschwertes oder Nutzens entsprechen.

 

21.2          Ziffer 9.2 Lieferung von Gegenständen wird wie folgt ersetzt:

Der Betreiber ist für die Lieferung der über die Dienste abgewickelten Gegenstände verantwortlich. Wenn Sie eine Rückerstattung für Gegenstände beantragen oder wenn der Betreiber Ihre Zahlungsmethode aus irgendeinem Grund (z. B. unzureichendes Guthaben oder Ablauf Ihrer Zahlungsmethode) nicht belasten kann, kann der betreffende Betreiber Ihren Zugriff auf die betreffenden Gegenstände sperren und/oder die betreffenden Gegenstände von Ihnen zurückholen.

Wenn eine Streitigkeit in Bezug auf Gegenstände entsteht, einschließlich in Bezug auf Streitigkeiten bezüglich des Preises und/oder der Qualität von Gegenständen, die über die Dienste gekauft und verkauft werden, müssen Sie versuchen, die Streitigkeit zwischen Ihnen und dem Betreiber beizulegen. Wir können solche Streitigkeiten erleichtern und unterstützen.

21.3          Eine neue Ziffer 9.4 wird wie folgt eingefügt:

 

Ihr Recht, Ihre Meinung zu ändern

Wenn Sie Gegenstände oder kostenpflichtige Dienste kaufen (wie in Ziffer 13 beschrieben), haben Sie 14 Tage nach dem Tag, an dem wir die Annahme Ihrer Bestellung bestätigen, die Möglichkeit, Ihre Meinung zu ändern und die Bestellung zu widerrufen. Sie verlieren jedoch dieses Recht, Ihre Meinung zu ändern, wenn Sie die Gegenstände oder andere Dienste erhalten, wenn Sie dem zustimmen und dies bei der Bestellung bestätigen. Um Ihr Recht auf Widerruf auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter help@midasbuy.com. Sie können das in Anlage 1 zu diesen Bedingungen enthaltene Muster-Widerrufsformular verwenden.

21.4          Ziffer 13.2 Kostenpflichtige Dienste wird wie folgt ersetzt:

Wir können die Höhe der von uns erhobenen Gebühren und die Zahlungsweise in Bezug auf die kostenpflichtigen Dienste ergänzen und zu ändern. Wir können auch für alle bestehenden kostenlosen Dienste Gebühren erheben. Vor solchen Änderungen werden wir eine Ankündigung oder Mitteilung machen. Wenn Sie einer solchen Ergänzung oder Änderung nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung des betreffenden Dienstes einstellen, bevor wir mit der Erhebung von Gebühren für den Dienst beginnen, und Sie können Ihren Vertrag mit uns kündigen, indem Sie sich an uns wenden unter: help@midasbuy.com.

21.5          Ziffer 15 Unsere Haftung wird wie folgt ersetzt:

 

(a)             Wir werden angemessene Sorgfalt anwenden, um sicherzustellen, dass die Dienste ununterbrochen zur Verfügung stehen und dass Ihre Anweisungen sofort und fehlerfrei ausgeführt werden. Aufgrund der Art der Dienste und ihrer Abhängigkeit vom Internet, von Zahlungssystemen und Dritten, wie z.B. Betreibern und Zahlungsanbietern, können wir in dieser Hinsicht jedoch keine Garantien geben. Darüber hinaus nehmen Sie zur Kenntnis und stimmen zu, dass Ihr Zugriff auf die Dienste auch gelegentlich ausgesetzt, unterbrochen oder eingeschränkt werden kann: (i) Reparaturen und Wartung von Systemen und Netzwerken oder die Einführung neuer Einrichtungen oder Dienste; und/oder (ii) Bearbeitungs-, Clearing- und Abwicklungszeiten von Bank- und Zahlungssystemen.

 

(b)             Wenn fehlerhafte digitale Inhalte, die wir geliefert haben, ein Gerät oder digitale Inhalte, die Ihnen gehören, beschädigen und dies durch unser Versäumnis, angemessene Sorgfalt und Sachkenntnis anzuwenden, verursacht wird, werden wir den Schaden entweder reparieren oder Ihnen eine Entschädigung zahlen. Wir haften jedoch nicht für Schäden, die Sie hätten vermeiden können, wenn Sie unseren Rat befolgt hätten, ein Ihnen kostenlos angebotenes Update anzuwenden, oder für Schäden, die dadurch verursacht wurden, dass Sie die Installationsanweisungen nicht korrekt befolgt oder die von uns empfohlenen Mindestsystemanforderungen nicht erfüllt haben.

 

(c)             Wir bieten die Dienste nur für den häuslichen und privaten Gebrauch an. Wenn Sie die Dienste für kommerzielle, geschäftliche oder Wiederverkaufszwecke nutzen, haften wir Ihnen gegenüber nicht für entgangenen Gewinn, Geschäftsausfall, Geschäftsunterbrechung oder Verlust von Geschäftsmöglichkeiten.

 

(d)             Wir sind nicht verantwortlich für Verzögerungen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen. Wenn sich unsere Bereitstellung der Dienste durch ein Ereignis außerhalb unserer Kontrolle verzögert, werden wir Sie über die Plattform benachrichtigen und Maßnahmen ergreifen, um die Auswirkungen der Verzögerung zu minimieren. Unter der Voraussetzung, dass wir dies tun, haften wir nicht für Verzögerungen, die durch das Ereignis verursacht werden, aber wenn das Risiko einer erheblichen Verzögerung besteht, können Sie uns kontaktieren, um den Vertrag zu kündigen und eine Rückerstattung für Gegenstände oder kostenpflichtige Dienste zu erhalten, die Sie bezahlt, aber nicht erhalten haben.

 

(e)             Wir übernehmen keine freiwillige Verantwortung für Verluste oder Schäden:

(i)   die nicht durch unseren Verstoß gegen diese Bedingungen verursacht wurden; oder

(ii) die zu dem Zeitpunkt, als Sie diesen Bedingungen zugestimmt haben, keine vernünftigerweise vorhersehbare Folge eines Verstoßes gegen diese Bedingungen durch uns waren (ein Verlust oder Schaden ist vorhersehbar, wenn entweder offensichtlich ist, dass er eintreten wird, oder wenn zum Zeitpunkt des Abschlusses dieser Bedingungen sowohl wir als auch Sie wussten, dass er eintreten könnte).

 

(f)              Solange wir diese Bedingungen einschließlich unserer Verpflichtung zur angemessenen Sorgfalt bei der Bereitstellung der Dienste eingehalten haben, sind wir für das Folgende nicht verantwortlich, und Sie sollten angemessene Maßnahmen ergreifen, um sich vor diesen Risiken zu schützen:

(i)  Informationen mit bedrohlichem, verleumderischem oder illegalem Inhalt, auch aus anonymen Quellen oder von jemandem, der einen falschen oder fiktiven Namen benutzt;

(ii) Wenn Sie von einer Person irregeführt oder getäuscht werden, was zu psychischem oder physischem Schaden und/oder wirtschaftlichem Schaden führt;

(iii) Ihr Computersystem wird zerstört, lahmgelegt oder ist nicht in der Lage, in normalem Zustand zu funktionieren;

(iv)   Kredit- oder Debitkartenbetrug; oder

(v)    Identitätsbetrug.

 

(g)             Nach Erhalt Ihrer Zahlungsanweisung für den Kauf von Gegenständen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Monatsabonnements und Einmalige Abonnements) ermächtigen Sie uns, dem Zahlungsanbieter oder unserer Bank oder der Bank des Zahlungsanbieters oder Partner von Dritten, Dienstanbietern oder Agenten zu gestatten, den von Ihnen gemäß Ihrer Zahlungsanweisung angeforderten Betrag von Ihrer Debit- oder Kreditkarte abzubuchen oder diese zu belasten. In einem solchen Fall dürfen Sie keinen Antrag auf Rückerstattung an uns stellen, und wir übernehmen Ihnen gegenüber keine Haftung im Zusammenhang mit einer tatsächlichen oder angeblichen Zahlungsanweisung aufgrund eines nicht unterschriebenen Belegs, einer inkonsistenten Unterschrift oder weil die Transaktion nicht mit Ihrer Absicht übereinstimmt oder aus einem anderen Grund. Sie ermächtigen außerdem uns, den Zahlungsanbieter und unsere Bank oder die Bank des Zahlungsanbieters oder Partners Dritter, Dienstanbieter oder Agenten, Gutschriften, Belastungen oder andere Belastungen Ihrer Debit- oder Kreditkarte zu veranlassen, um spätere Rückerstattungen, Rückbelastungen oder andere Anpassungen im Zusammenhang mit Ihrer Zahlungstransaktion zu bearbeiten. Für den Fall, dass Sie Ihre Zahlungsmethode oder relevante Einzelheiten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihre Kreditkartennummer, deren Ablaufdatum und/oder Ihre Rechnungsadresse) ändern, oder wenn Ihr Zahlungskonto aus irgendeinem Grund abläuft oder gekündigt wird, erklären Sie sich damit einverstanden, uns umgehend über solche Details zu informieren.

 

(h)             Wir garantieren weder die Legalität, Echtheit oder Qualität von Gegenständen, die über die Dienste zum Verkauf aufgelistet werden. Wir sind nicht verpflichtet, Sie für Schäden zu entschädigen, die Ihnen aufgrund der Echtheit oder Qualität der von Ihnen über die Dienste gekauften Gegenstände entstehen.

 

(i)              Wir schließen unsere Haftung Ihnen gegenüber in keiner Weise aus oder beschränken sie, wenn dies unrechtmäßig wäre. Dies schließt die Haftung für Tod oder Körperverletzung mit ein, die durch unsere Fahrlässigkeit oder die Fahrlässigkeit unserer Mitarbeiter, Vertreter oder Subunternehmer verursacht wurden, sowie für Betrug oder betrügerische Falschdarstellung.

 

(j)              Nichts in diesen Bedingungen beeinträchtigt Ihre gesetzlichen Rechte (soweit anwendbar), z.B. Ihr Recht, Gegenstände durch den jeweiligen Betreiber innerhalb eines angemessenen Zeitraums zur Verfügung gestellt zu bekommen oder auf eine Rückerstattung vom jeweiligen Betreiber, wenn bestellte Gegenstände vom jeweiligen Betreiber nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums geliefert werden können.

 

21.6          Eine neue Ziffer 16.6 wird wie folgt eingefügt:

Wir können uns jederzeit entscheiden, die Dienste oder die Plattform zu eizustellen oder auszusetzen. Wir werden Sie rechtzeitig im Voraus davon in Kenntnis setzen und Ihnen bereits bezahlte Dienstleistungen oder Gegenstände, die nicht zur Verfügung gestellt werden, zurückerstatten.

21.7          Eine neue Ziffer 16.7 wird wie folgt eingefügt:

Sie können jederzeit aufhören, die Dienste zu nutzen und Ihren Vertrag mit uns kündigen, indem Sie sich bei uns melden unter: help@midasbuy.com.

21.8          Ziffer 17 Änderungen dieser Bedingungen wird wie folgt ersetzt:

 

Wir können jederzeit Änderungen an diesen Bedingungen aufgrund von Gesetzesänderungen oder Änderungen regulatorischer Anforderungen oder zur Durchführung kleinerer technischer Anpassungen oder Verbesserungen vornehmen. Wir werden Sie über solche Änderungen auch über die Plattform informieren. Sie unterliegen den Bestimmungen und Bedingungen dieser Bedingungen, die zu dem Zeitpunkt in Kraft sind, zu dem Sie die Dienste nutzen. Wenn Sie die Dienste nach einer Ergänzung oder Änderung dieser Bedingungen weiterhin nutzen, wird vermutet, dass Sie diese Ergänzung oder Änderung gelesen und verstanden haben und diesen zustimmen. Wenn Sie einer solchen Ergänzung oder Änderung nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung der Dienste einstellen, bevor die Ergänzung oder Änderung in Kraft tritt, und Sie können Ihren Vertrag mit uns kündigen, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen help@midasbuy.com. Wir erstatten Ihnen alle Dienste oder Gegenstände, die Sie bereits bezahlt, aber noch nicht erhalten haben.

 

21.9          Ziffer 19 Anwendbares Recht und Streitbeilegung wird wie folgt ersetzt:

 

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Landes, in dem Sie leben, und Sie können vor Ihren örtlichen Gerichten Klage erheben. Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum befinden, beachten Sie bitte außerdem, dass Streitigkeiten zur Online-Lösung bei der Online-Streitbeilegungs-Plattform der Europäischen Kommission eingereicht werden können.

 

21.10       Eine neue Ziffer 20.5 wird wie folgt eingefügt:

 

Selbst wenn wir die Durchsetzung dieser Bedingungen verzögern, können wir sie später immer noch durchsetzen. Wenn wir nicht sofort darauf bestehen, dass Sie alles tun, wozu Sie gemäß diesen Bedingungen verpflichtet sind, oder wenn wir mit der Einleitung von Schritten gegen Sie in Bezug auf Ihren Verstoß gegen diese Bedingungen in Verzug sind, bedeutet das nicht, dass Sie diese Dinge nicht tun müssen, und es wird uns nicht daran hindern, zu einem späteren Zeitpunkt Schritte gegen Sie zu unternehmen.

 

Anhang 1 - Muster Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus)

An High Morale Developments Limited, 29/F, Three Pacific Place, No.1 Queen’s Road East, Wan Chai, Hong Kong, <help@midasbuy.com>:

Hiermit widerrufe(n) ich/wir [*] den von mir/uns [*] abgeschlossenen Vertrag über den Kauf von Waren [*]/ die Erbringung der folgenden Dienstleistungen [*],

Bestellt am [*]/ erhalten am [*],

Name des/der Verbraucher(s),

Anschrift des/der Verbraucher(s),

Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier),

Datum

[*] Unzutreffendes streichen